MEJIBRAY - Crazed Brain (English Lyrics)

Please only repost with proper credit!
lyrics: 綴

Romaji: hiphopVOMIT

Translation: Gizorz

Support this artist by buying their music!

＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿

Crazed Brain

窓ガラスの割れた部屋で煙が舞った
泣き崩れる君の声はあの日を綴るようだった

散った安堵の薬は僕のせいだろう
飛び出した君は赤い雨には気付けない

僕が色に染めたバスルームに別れを告げ
アスファルトに向け僕は脚を踏み出し叩きつけられる

そっと目を閉じて...
白い人が僕を抱き上げる

泣き崩れる君はあの日のままなの？
僕を否定し続けたのは僕の為？
終われぬ現状に後悔するべき？
人生を君の言葉に委ねるべき？

狂っていた...生きる意味さえも
狂っていた...安らぎをはき違え
狂っていた...君の優しさも
狂っていた...まだ上手く生きれない
CRAZED BRAIN

君の首元に触れたあの日を見た
体温の上がる君の肌に溺れ満たされていた

狂っていた...生きる意味さえも
狂っていた...安らぎをはき違え
狂っていた...君の優しさも
狂っていた...まだ上手く生きれない

CRAZED BRAIN...悲しみの意味を
CRAZED BRAIN...別離から知って
CRAZED BRAIN...器は見放され
CRAZED BRAIN...きっと上手く生きれない
CRAZED BRAIN

＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿

Crazed Brain
mado GARASU no wareta heya de kemuri ga matta

nakikuzureru kimi no koe wa ano hi o tsudzuru you datta

chitta ando no kusuri wa boku no sei darou

tobidashita kimi wa akai ame ni wa kidzukenai

boku ga iro ni someta BASURU-MU ni wakare o tsuge

ASUFARUTO ni muke boku wa ashi o fumidashi tatakitsukerareru

sotto me o tojite...

shiroi hito ga boku o dakiageru

nakikuzureru kimi wa ano hi no mama na no?

boku o hitei shitsudzuketa no wa boku no tame?

owarenu genjou ni koukai suru beki?

jinsei o kimi no kotoba ni yudaneru beki?

kurutteita... ikiru imi sae mo

kurutteita... yasuragi o hakichigae

kurutteita... kimi no yasashisa mo

kurutteita... mada umaku ikirenai

CRAZED BRAIN

kimi no kubimoto ni fureta ano hi o mita

taion no agaru kimi no hada ni obore mitasareteita

kurutteita... ikiru imi sae mo

kurutteita... yasuragi o hakichigae

kurutteita... kimi no yasashisa mo

kurutteita... mada umaku ikirenai

CRAZED BRAIN... kanashimi no imi o

CRAZED BRAIN... wakare kara shitte

CRAZED BRAIN... utsuwa wa mihanasare

CRAZED BRAIN... kitto umaku ikirenai

CRAZED BRAIN

＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿

Crazed Brain
Smoke was dancing around a room with smashed windows

It's as if that day has been framed by your broken voice

Was it my fault that our drug of reassurance dissolved

You rushed away but didn't see the red rain

I say farewell by painting the bathroom

I move towards the asphalt, I'm struck down.

I gently close my eyes...

A white figure holds me up

Are you broken down crying, just like that day?

Was it my goal for you to keep on denying me?

Should I regret this unending situation

Should I entrust my life to your words?

I've gone mad... If only my life had meaning

I've gone mad... Mistook the peace in my mind 

I've gone mad... Even with your affection

I've gone mad... I still can't live a decent life

CRAZED BRAIN

I saw the day I touched the base of your neck

Your temperature rose, I drowned in your skin

I've gone mad... If only my life had meaning

I've gone mad... Mistook the peace in my mind 

I've gone mad... Even with your affection

I've gone mad... I still can't live a decent life

CRAZED BRAIN... I've come to understand the meaning of sorrow

CRAZED BRAIN... from parting with you

CRAZED BRAIN... I've abandoned my vessel

CRAZED BRAIN... I won't ever be able to live a decent life

CRAZED BRAIN