MEJIBRAY - Tsuzuku's SHOXX Column Vol. 4 (March 2013) (English Translation)

Please only repost with proper credit! Original article: SHOXX vol. 241 Translation: Gizorz Please support this artist by buying their music! Unfortunately, part of the page is cut off in the scan that I have, making the first part of the column absolutely incomprehensible. I'm posting this anyway though, even if it's unfinished, in hopes that I will at some point be able to complete it. Thanks to @dampiresaki I have a proper scan now! The post has been updated Also, apologies for my dreadful writing style. ＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿ -color- There...

MEJIBRAY - メサイア (MESSIAH) (English Lyrics)

Please only repost with proper credit! lyrics: 綴 Romaji: hiphopVOMIT Translation: Gizorz Support this artist by buying their music! ＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿ メサイア It was you who taught me about pain and anguish And that happiness can be painful too I've been through pain, I can scream I'm happy. 「人は愛と絶望で死をむかえられるじゃない。」 気付けば剥離した塔の外壁を舐め回して 他人に奪われた絵画の囁きも 秘密だよ？と語る日も 少し遠回りになって It's not you who's gone mad, it's the world. that's mad 教えてくれ…メサイア 君の銃の撃鉄が哭く 「私は園、君は種」と笑って… 感じてくれ…メサイア メランコリィな夢の中で 僕は君の事を綴り続ける 「息を吸って吐き出せばそこに君の空間が出来てそれをまた吸ってくれる人達が居る。 それだけで何かを伝えられて居るの。誰かの呼吸になれ。君は誰かの酸素になれる。」 It's...

MEJIBRAY - Fallen "MARIA" (English Lyrics)

Please only repost with proper credit! lyrics: 綴 Romaji: hiphopVOMIT Translation: Gizorz Support this artist by buying their music! ＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿ Fallen “MARIA” 静寂が流れる締切った部屋で 君は沈黙を隣で描いた 捻れた…空間 今も覚えている？ Fallen "MARIA" 描く眼は罪と静寂の果て 二人の未来？ 黒く染まる壁は結末 それが君の言葉ならば… 月灯り綺麗な夜に倒れた 君の手元には錠剤が散らばる 歪んだ…パノラマ 視界の花が散る Fallen "MARIA" 二人の血を-Exchange- 契約さ 故に涙溢れ出す 共に描く未来は永遠に 続くのだと「#3」眠りにつく 描いた…あの幻花 手招く淡い数 Fallen "MARIA" 君が眠る調律 Laugh with me, cry with me 堕ちて行こう Fallen "MARIA" 闇が迫り来るのを 僕も君も気付けずにいた ＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿ Fallen “MARIA” seijaku ga nagareru shimekitta...

MEJIBRAY - 【worms】 (English Lyrics)

Please only repost with proper credit! lyrics: 綴 Romaji: hiphopVOMIT Translation: Gizorz Support this artist by buying their music! ＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿ 【worms】 「林檎の木を植えましょ？」 -例え明日で世界が終わりでも- 蜜の味を覚えた頃には既に字幕が流れきっても 今日も君は嗤って鉄のハイヒールを鳴らしてる 渦巻いた雲の間から慌ただしい蝶の羽 パラサイトで湿った肉の経過を謀りだす 僕は手で筒を作って君の鎖骨…ピント合わせ 光を知る事さえなければ 闇が暗いと知らずにいれた… When it's all the same 君の中で踊りましょう When it's all the same 別世界の-Septagram-【worms】 手招くベッドの上あの日と同じ君が悶えてる 首へ強い愛語って…君の口から虹が漏れた 闇を知る事さえなければ 君を見つけ出せずにいれた… When it's all the same 君の中で踊りましょう When it's all the same 別世界の-Septagram-【worms】 ＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿ 【worms】 "ringo...

MEJIBRAY - 枷と知能 (kase to chinou) (English Lyrics)

Please only repost with proper credit! lyrics: 綴 Romaji: Gizorz Translation: Gizorz Support this artist by buying their music! ＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿ 枷と知能 -それってとても人間らしいって神様は笑ってるの- You have "eyes" that lead me on And a face that shows me cry You have "skin" that lead me on I want you wanting me…Don't break my heart You have "mind" that lead me on And a pain that shows me cry You have "voice" that lead me on I want you wanting me…Don't break my heart Pardon my hard-on Fuck let's go and get stoned Pardon my hard-on show me you...

MEJIBRAY - insomnia (English Lyrics)

Please only repost with proper credit! lyrics: 綴 Romaji: Gizorz Translation: Gizorz Support this artist by buying their music! ＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿ Insomnia insomnia…「ワタシはただ言葉を並べる」 insomnia…僕は泣いた。言葉を並べ替える insomnia…「月日がまたワタシの首を締め上げる」 insomnia…月日が君引き裂いた現実突きつける She's all that. She's all that, she's all mine インクの丘で君の名前を叫んでいる 僕の言葉はあの日のように響くか？ 過去は続いている？ She's all that. She's all that, she's all mine インクの丘で君の姿を探している 君のコタエはあの日のまま口付けか？ ごめんね 今も不器用だけど君の言葉、胸に残して… 『またいつか巡り会えるよ』 なんてありきたりな言葉…君に送るよ insomnia…君へ声を insomnia…君へ愛を ＿＿＿＿＿｡o*†*o｡＿＿＿＿＿ Insomnia insomnia…...